Másfél!

Szűk másfél hónapnyi ikszet kell még behúznunk a naptárba ahhoz, hogy wizzair szárnyakon Barcelonába röppenjünk. Már alig bírok magammal...

Zsófival már sürgősen össze kellene ülnünk és átbeszélni bizonyos dolgokat, szállást is kellene foglalnunk Barcelónában és Santiagóban.

Nekem még nincsen rendes zarándokcipőm, nincsen mini hálózsákom, se sapkám, viszont van már egy gyönyörű és (remélhetőleg) praktikus 45 literes hátizsákom, és nemrég szeretem rá egy zarándok-jelképet is: kimenekítettem Acciaroliból (Dél-Olaszország) az étteremi herkentyű-tálból egy Szent Jakab kagylót.

Ideje lenne indulni már!

Nos, a szép vers után most egy kis zene... A címe: Saia do Caminho (Armandinho Macedo e Época de Ouro), azaz "útnak eredtem", műfaját tekintve chorinho.

javascript:void(0)
Bejegyzés közzététele

Antonio Machado: Caminante no hay camino

Todo pasa y todo queda,
pero lo nuestro es pasar,
pasar haciendo caminos,
caminos sobre el mar.

Nunca persequí la gloria,
ni dejar en la memoria
de los hombres mi canción;
yo amo los mundos sutiles,
ingrávidos y gentiles,
como pompas de jabón.

Me gusta verlos pintarse
de sol y grana, volar
bajo el cielo azul, temblar
súbitamente y quebrarse...

Nunca perseguí la gloria.

Caminante, son tus huellas
el camino y nada más;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.

Al andar se hace camino
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.

Caminante no hay camino
sino estelas en la mar...

Hace algún tiempo en ese lugar
donde hoy los bosques se visten de espinos
se oyó la voz de un poeta gritar
"Caminante no hay camino,
se hace camino al andar..."

Golpe a golpe, verso a verso...

Murió el poeta lejos del hogar.
Le cubre el polvo de un país vecino.
Al alejarse le vieron llorar.
"Caminante no hay camino,
se hace camino al andar..."

Golpe a golpe, verso a verso...

Cuando el jilguero no puede cantar.
Cuando el poeta es un peregrino,
cuando de nada nos sirve rezar.
"Caminante no hay camino,
se hace camino al andar..."

Golpe a golpe, verso a verso.